Burdujan Radu

A blog for those who study English language

famous, well-known, celebrated, distinguished, eminent

Posted by burdujan pe 26/05/2010

Adjectivele famous, well-known, celebrated, distinguished, eminent toate înseamnă faimos, cunoscut. Aceste adjective au nuanțe de sens.

Adjectivul famous înseamnă faimos, celebru, vestit și nuanță de cunoscut tuturor. Acest adjectiv poate determina atât substantivele însuflețite, cât și neînsuflețite:
A famous inventorun inventator faimos.
It is the most acress pearl in the world.
Aceasta este cea mai vestită actriță în lume.

Adjectivul well-known înseamnă binecunoscut, renumit, vestit. Acest adjectiv la fel poate determina atât substantivele însuflețite, cât și cele neînsuflețite:
A well-known composerun compozitor renumit;
A well-known booko carte binecunoscută.
Agatha Christie is a well-known detective story writer.
Agatha Christie este o autoare celebră de romane polițiste.

Adjectivul celebrated înseamnă celebru, renumit, vestit și se folosește ca o caracteristică a persoanelor care s-au manifestat pozitiv în domeniul științei sau artei:
A celebrated writerun scriitor celebru
A celebrated musicianun muzicant celebru

Adjectivul distinguished înseamnă ales, deosebit, distins, remarcabil, vestit și se folosește cu referință la oameni mai cunoscuți în domeniul său de activitate decât ceilalți:
Among the guests there were some distinguished persons.
Printre oaspeți au fost niște peroane vestite.

Adjectivul eminent înseamnă ales, distins, eminent, remarcabil și se referă la persoane care au calități și capacități deosebite:
An eminent statesmanun politician eminent
An eminent physicianun medic eminent
They were expecting the arrival of an eminent scientist.
Ei așteptau un savant eminent.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: