Burdujan Radu

A blog for those who study English language

Verbul „get”

Posted by burdujan pe 04/02/2010

1) Se folosește get + adjectiv pentru a exprima schimbarea de la o situație la alta.

It is getting dark. Se face întuneric. (acum nu este întuneric, dar în curând va fi)
She is coughing. I think she is getting ill. (ea încă nu este bolnavă)
He got angry when I told him I had crashed the car. El s-a înfuriat atunci când i-am spus că i-am buşit maşina. (dispoziția lui s-a schimbat din fericită în înfuriată).
We will get married next Summer. Ne vom căsători la vară. (acum nu sunt căsătoriți).

2) get are sensul de a obține/a cumpăra/a colecta/a poseda

I need to send this letter but I don’t have any stamps. I need to get some at the post office.
Am nevoie să trimit această scrisoare, dar nu am timbre. Trebuie să cumpăr câteva la oficiul poştal.
Our neighbour’s daughter graduated from university in December. Now she needs to get a job.
Fiica vecinului nostru a absolvit Universitatea în decembrie. Acum, ea trebuie să-și găsească un loc de muncă.
Can I get you some coffee to drink?
Pot să te servesc cu o cafea?

3) get înseamnă a sosi/a veni/a ajunge la destinație.

„Could you tell me how I can get to the train station?”
„Îmi puteţi spune cum pot ajunge la stația de trenuri?”
“When you get to Manchester, please telephone me”.
„Când ajungi la Manchester, dați-mi un telefon”.
“Has he got to Melbourne yet?”
„Deja a ajuns la Melbourne?”

Determinați sensul lui get în fiecare propoziție:
1. “ My colleague is getting married in the summer.”
2. “ We got married at a lovely church in a tiny village in Scotland”.
3. “Hello Bert! When did you get back from New Zealand”?
4. “When we get home, would you like a cup of tea?”
5. “How much would it cost to get a Macbook?”

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: