Burdujan Radu

A blog for those who study English language

Study Point: square

Posted by burdujan pe 30/07/2009


1. Quote –

I’m 48, and you’re supposed to be the square. I mean, being a 48-year-old rebel is not cool.

– Eddie Murphy. (US Weekly)

2. Use –

Interesant că the square inițial a fost folosit cu totul alt sens.
Înainte de al doilea război mondial, sensul cuvântului era pozitiv.
El descria pe cineva ca onest sau demn de încredere (honest or reliable).
Dar la sfârșitul anilor 1940, sensul s-a schimbat.
Muzicienii de jazz au început să folosească cuvântul square se referea la cineva care nu iubea muzica jazz.
Curând, a început să fie folosit pentru a se referi la cineva demodat, lipsit de degajare, persoană convenţională sau artificială.

În cele mai multe cazuri square se referă la descrierea oamenilor.
Dar și obiecte pot fi square.
Poate fi vorba de o invitație la a square party, sau să vezi pe cineva purtând a square outfit.
If you’re unlucky, you might end up with a square haircut.

Eddie Murphy spune că la 48 de ani, se crede că ești square.
Cu alte cuvinte, la 48 de ani omul e prea bătrân să fie cool.
Poate fi adevărat, dar poți fi square la orice vârstă.

3. Examples –

There’s no one cool at this party. It’s just a bunch of squares.

Ever since he turned fourty, John has turned into a total square.

Mr. Mason is an okay teacher, I guess, but he’s pretty square. His class isn’t exactly fun.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: