Burdujan Radu

A blog for those who study English language

Cuvântul Zilei: destitute

Posted by burdujan pe 24/05/2009

destitute• \DESS-tuh-toot\ • adjective

1 : lacking something needed or desirable
2 : lacking possessions and resources; especially : suffering extreme poverty
[Ro] nevoiaş, sărac, fără mijloace

Example sentence:
„He gave thanks for our food and comfort, and prayed for the poor and destitute in great cities, where the struggle for life was harder than it was here with us.”
„El ne-a multumit pentru mâncare şi ospitalitate, şi se ruga pentru cei săraci şi nevoiaşi din oraşe mari, unde lupta pentru viaţă este mai grea decât aici la noi.”
(Willa Cather, My Antonia)

CUvântul destitute este înrudit cu cuvintele statue, statute, şi chiar statistics.
CUvântul latin status, însemna poziţie, situaţie, rang şi stă la originea acestor cuvinte englezeşti.
Unele cuvinte din această familie provin direct de la status, în timp ce alte au venit în engleză prin statuere, un derivat al lui status care însemna a pune în poziţie verticală, a monta, a ridica, a stabili.
Destitute provine de la destituere (a abandona, a părăsi, a da afară), prin alăturarea lui statuere de prefixul de-.
Statuere deasemenea stă la originea lui constitute, institute, restitution,.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: