Burdujan Radu

A blog for those who study English language

Cuvântul Zilei: deasil

Posted by burdujan pe 20/05/2009

deasil • \DEE-zil\ • adv

: clockwise
[Ro] în sensul acelor ceasornicului, cu filet dreapta

Exemplu în context:
One pictograph shows a group of warriors dancing deasil around a gigantic wild boar speared numerous times.
O pictogramă arată un grup de războinici dansând în sensul acelor ceasornicului în jurul unui mistreţ gigantic străpuns cu suliţe de mai multe ori.

Conform unui obicei vechi, poţi să aduci cuiva succes, înconjurând de trei ori persoana în cauză, după acele ceasornicului, şi purtând în mâină o torţă sou o lumânare.
În limba galică, cuvântul deiseil este folosit în descrierea unui astfel de ritual.
Englezii au modificat cuvântul în deasil, şi pot să-l folosească în diferite contexte.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: