Grammar Point – Simple Present: Forming Negatives

1. Grammar Point – Simple Present: Forming Negatives

Some people think you don’t have to tip in cafeteria-style restaurants.

Forma negativă a timpului prezent se formează cu ajutorul verbelor auxiliare don’t sau doesn’t îmaintea verbului de bază.
Cu pronumele I/you/we/they se folosește don’t.
Cu pronumele he/she/it se folosește doesn’t.

De exemplu, I don’t like eating out,
sau, It doesn’t cost much to dine out at a fast food restaurant.

2. Question -

The negative form of “I enjoy cooking” is:
* I enjoy don’t cooking.
* I doesn’t enjoy cooking.
* I enjoy cooking doesn’t.
* I don’t enjoy cooking.

Study Point: 500 Days of Summer

1. Reading Point -

Most romantic comedies begin with a couple meeting, go on to show them falling in love, and end with a wedding.
Cele mai multe comedii romantice se încep cu o întâlnire dintre cei doi, continuă cu îndrăgostirea lor, şi se încheie cu o nuntă.
It’s an old formula that some find perfectly adorable and others consider cheesy and unrealistic.
Este o formulă veche pe care unii o găsesc perfect adorabilă şi alţii o consideră ieftină şi nerealistă.

But the new movie 500 Days of Summer isn’t a typical romantic comedy.
Dar noul film 500 Days of Summer nu este o comedie romantică tipică.
It begins with a break up, and then goes back in time to show what went wrong in the couple’s relationship.
Acesta se începe cu o despărțire, şi apoi se reîntoarce în timp pentru a arăta ce a mers prost în relatia cuplului.
The male lead in the film is a hopeless romantic, but the girl is skeptical about love.
Rolul bărbatului în film este cel al unui romantic fără speranţă, dar fata este sceptică în dragoste.
She doesn’t think that true love really exists.
Ea nu crede că dragostea adevărată într-adevăr există.

Some people think 500 Days of Summer is a realistic look at modern relationships.
Unii cred că 500 Days of Summer este oviziune realistică asupra relațiilor moderne.

2. Grammar Point -

When it comes to love, it is generally my first instinct to be skeptical.

Generally este un adverb.
Sensul lui este similar cu widely, usually, typically.

Adverbesle sunt cuvinte care determină alte cuvinte.
Verbe: He speaks softly.
Adjective: This room is delightfully old-fashioned.
Alte adverbe: He walked very slowly.

3. Quiz Point -

1. Carey is really enthusiastic. She’s so ________ all the time.
* bright-eye and bushy-tail
* bushy-eye and bright-tail
* bright-eyed and bushy-tailed
* bushy-eyed and bright-tailed

2. In the sentence, I usually like action films better than romantic comedies, the adverb usually modifies which word?
* better
* like
* romantic
* comedies

3. What is the adverb in the sentence, I think going to the movies is really fun?
* think
* going
* really
* fun

Study Point: Public Enemies

1. Reading point -

The 1930s was an exciting time for criminals in the US.
Anii ‘30 a fost o perioadă zbuciumată pentru criminali din SUA.
During that era, outlaws such as Bonnie and Clyde became famous for their wild crime sprees.
În timpul acestei perioade, bandiții, ca Bonnie şi Clyde au devenit celebri pentru faptele lor criminale și sălbatice.
The country was fascinated by men like John Dillinger, a robber who held up over twenty banks and escaped from prison twice.
Țara a fost fermecată de oameni ca John Dillinger, un hoţ care a jefuit peste douăzeci de bănci şi a evadat din închisoare de două ori.
Some saw Dillinger as a Robin Hood figure, or someone who steals from the rich and gives to the poor.
Unii l-au văzut în Dillinger pe Robin Hood, sau pe cineva care fură de la bogați și dă la săraci.
He became a living legend in his time.
El a devenit o legendă vie pe vremea lui.
Public Enemies, a new film starring Johnny Depp, tells the story of Dillinger and several other gangsters.
Inamicii publici, un nou film cu Johnny Depp, spune povestea lui Dillinger şi alți câțiva gangsteri.

2. Grammar Point - Phrasal Verbs (Verbele Frazale)

The people looked for criminals like John Dillinger because they were taking on the banks.
Oamenii îi susțineau pe criminali ca John Dillinger deoarece ei jefuiau băncile.

take on este un verb frazal.
Verbele frazale (phrasal verbs) sunt compuse din verb + preposiție sau adverb care schimbă sensul original al verbului.
Verbul take fiind singur înseamnă a lua.
Dar când la el se adaugă prepoziția on înseamnă a accepta o provocare sau a lupta contra cuiva.

Sunt multe verbe frazale cu on, cum ar fi hold on (a aștepta), go on (a continua), try on (a încerca o haină).

3. Quiz Point - Phrasal Verbs (Verbele Frazale)

1. Can you think of any other phrasal verbs with on?

2. Which sentence includes a phrasal verb?
a. My father works downtown as a lawyer.
b. Do you want to go see a movie later?
c. I hope my girlfriend doesn’t break up with me.
d. This party is boring. Let’s go home.

3. In the sentence, We have a lot of balloons to blow up for the party, what does blow up mean?
a. explode
b. become angry
c. fill with air
d. knock down

Study point: Harry Potter and the Half-Blood Prince

1. Reading Pont -

Harry Potter isn’t a kid anymore.
Harry Potter nu mai este un copil .
And kids might not make the best audience for the newest Harry Potter movie, Harry Potter and the Half-Blood Prince.
Și copiii ar putea să nu mai facp cea mai mare audienţă pentru filmul nou cu Harry Potter, Harry Potter și Prințul Semipur.

In the new film, the sixth in the series, Harry learns more about his arch nemesis, Lord Voldemort’s, past.
În noul film, al şaselea din serie, Harry învață mai multe despre trecutul celui mai mare dușman al său, Lord Voldemort.
Meanwhile, Lord Voldemort brings more violence not only to the magical world, but also to our non-magic, Muggle world.
Între timp, Lord Voldemort aduce mai multă violenţă nu numai în lumea magică, dar şi pentru lumea noastră ne-magică, Muggle.
And Lord Voldemort isn’t the only thing Harry struggles with in this movie.
Şi Lord Voldemort nu este singurul cu care Harry se luptă în acest film.
He and his friends also have all the confusion, change, and painful emotions of adolescence to deal with.
El şi prietenii săi au de-a face, de asemenea, cu confuzii, schimbări, emoţii dureroase de adolescenți.

As Harry has grown up, the films have become more mature, too.
Întrucât Harry a crescut, filmele au devenit mai matur, de asemenea.

2. Grammar Pont - Plural vs. Possessive “s”

The earlier Harry Potter movies were “kids’ movies.”
Kids’ este la plural și la posesiv.

Forma de plural și de posesiv dese ori se confundă.
Dacă se adaugă un s la sfârșitul unui substantiv este vorba de transformarea acestuia în plural.
De exemplu: one Muggle – two Muggles.

Dar când se adaugă apostrof s la sfârșitul substantivului, înseamnă că ceva îi aparține.
Dacă un Muggle cumpără o mașină (a car), aceasta este Muggle’s car.

Pentru forma posesivă a unui substantiv la plural se adaugă s apostrof, de ex. my two sisters’ things.

În îmbinarea de cuvinte kids’ movies nu este vorba că filmele aparțin copiilor, ci sunt realizate pentru copii.

3. Quiz Pont -

1. Is Harry’s girlfriend plural, possessive, or plural possessive?

2. This is my __ house. He lives here with his wife and their two ___.
a. brothers, daughter’s
b. brother’s, daughters’
c. brothers’, daughter’s
d. brother’s, daughters

3. Which is the plural possessive form of dog?
a. dogs
b. dog’s
c. dogs’
d. dogses

Study Point: composting

1. Reading Pont -

Many of us want to do something to help protect the planet.
Mulți dintre noi dorsc să facă ceva pentru a ajuta la protejarea planetei.
But it’s hard to know what actions we can take to actually make a difference.
Dar e greu sa știi ce acţiuni anume putem întreprinde pentru a face ceva concret.
Many people have started composting to help reduce the amount of waste they produce.
Mulţi oameni folosesc compostarea pentru a ajuta la reducerea cantităţii de deşeuri pe generate.

People who compost take their food waste, like banana peels, egg shells, and other meal scraps,
Oamenii care compostează deşeuri folosesc deșeuri alimentare, cum ar fi coaje de banane, coaje de ouă, şi alte resturi de mâncare,
and save it in a special container instead of throwing it away.
şi le pun într-un container special în loc să le arunce la gunoi.
Eventually, the compost turns into rich soil.
În cele din urmă, compostul se transformă în sol bogat.
This soil can be used in the garden to help make things grow.
Acest sol poate fi folosit în grădină ca un ajutor pentru creșterea plantelor.

2. Grammar Point – verbele în -ing

Exemplu: I only started composting maybe six months ago or something.

În această propoziție composting este gerunziu (un verb care se termină în ing și are funcție de substantiv în propoyiție).

Alt exemplu: If you do any sort of gardening then composting is kind of a no brainer. (no brainer = simplu (nu solicită intelectul)

3. Quiz Point - Which one uses a gerund?

a. I was sleeping when you called.
b. Sarah has amazing hair.
c. I don’t mind waiting if you need more time.
d. What time can you meet me tonight?

Study Point: Weddings

1. Reading Point -

Weddings are a $40 billion industry in the US.
Nunțile sunt o industrie de 40 miliarde dolari în SUA.
And most of that money gets spent in the summer.
Şi cea mai mare parte a banilor se cheltuie vara.
June and August are the most popular months for weddings.
Iunie şi august sunt cele mai populare luni pentru nunți.

At a traditional American wedding, the father of the bride walks his daughter down the aisle and gives her away.
La o nuntă tradiţională americană, tatăl miresei o petrece pe fiica sa pe culoar și o dă pe fiica lui în căsătorie.
Then the bride and groom exchange rings and vows.
Apoi, mirele și mireasă fac schimb de inele si jurămintel
Finally, after the ceremony, everyone goes to a reception, where they eat, drink, dance, and let their hair down.
În cele din urmă, după ceremonie, toată lumea se duce la o recepţie, unde mănâncă, beau, dansează, şi se distrează.

Once you reach a certain age, around 26 or 27 in the US, suddenly everyone you know starts getting married.
Odată ajunși la o anumită vârstă, în jur de 26 sau 27 de ani, în Statele Unite, brusc toată lumea începe să se căsătorească.

2. Grammar Point – Modal Verbs: Have to

I don’t like going to weddings because you have to spend lots of money to buy the bride and groom a gift.

Have to este similar cu verbul modal must.
Verbele modale stau în fața unui verb și exprimă posibilitatea, necesitatea, sau obligația.
De exemplu, must exprimă obligația: I must go see my grandmother this weekend.

Have to de asemenea exprimă obligația.
Dar în diferență de un verb modal, have to joacă rol de verbul de bază în propoziție, ceia ce înseamnă că trebuie să acorde cu subiectul propoziției.
I/you/we/they have to do something
He/she/it has to do something

3. Quiz Point -

1. Which is correct?

a. I have to go to three weddings this summer
b. I has to go to three weddings this summer

2. Which one uses “have to” correctly?

a. Do you have to work tomorrow?
b. They don’t has to come over if they don’t want to.
c. I has to see you soon!

3. Molly __ take care of her little brother tonight.

a. have to
b. has to
c. is has to
d. having to

Study Point: Jet Lag

1. Reading Point -

Over the last 100 years, new technology has made it faster, easier, and far more common for people to travel internationally.
În ultimii 100 de ani, noua tehnologie a permis mai rapid, mai uşor şi mult mai obi;nuit pentru oameni să călătorească în alte țări.
But one challenge that technology still hasn’t overcome is jet lag.
Dar o provocare pe care tehnologia încă nu a depăşit este jet lag.

jet lag = starea de rău datorată schimbării de fus orar

Most people experience jet lag when they travel long distances and cross into a different timezone.
Majoritatea oamenilor încearcă jet lag când călătoresc pe distanţe lungi şi nimeresc într-un alt fus orar.
Being jet lagged is like having the clock inside your body set to the wrong time.
A fi jet lagged este de parcă ai ceasul în interiorul corpului setat greșit.
Symptoms usually include fatigue, trouble sleeping, and feeling out of sync.
Simptomele includ de obicei, oboseală, probleme cu somnul, şi senzaţie de asincronizare.

2. Grammar Point – Be Able To

to be able to do something înseamnă a fi capabil, a fi în stare să faci ceva.
be able to poate fi uneori înlocuit cu can sau could.
În loc de, I can’t go, se poate de spus, I am not able to go.

be able to poate fi folosit la orice timp. Este necesar doar de schimbat vebul to be la timpul necesar.
de exemplu, I was able to see a movie last night.
He will be able to visit me tomorrow.

3. Quiz Point – Be Able To

1. Try replacing can with be able to in the sentence,

I couldn’t go to Europe last summer. ________________________________________

2. I’m sorry I _ come to your party tomorrow.

a. wasn’t able to
b. won’t be able to
c. won’t able to
d. isn’t able to

like me/like I

Exemplu în propoziţie:
I have got an advice for those who, like me, have exam this week. Don’t be be nervous.

Totuşi like me sau like I?

Like este o prepoziţie.
Prepoziţiile sunt ÎNTOTDEAUNA urmate de complement.
Formă de complement a lui I este me.

Dese ori se întâlneşte folosirea incorectă a lui I după prepoziţia to.
De exemplu: They were very kind to Ana and I.

Apariţia unui nume în faţa pronumelui nu scuteşte de obligativitatea folosirii formei de complement a pronumelui personal:
They were very kind to Ana and me.